-
1 воздушный канал
воздушный канал м. Luftkanal m; Luftweg m; Lüftungskanal mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушный канал
-
2 воздушный канал
воздушный канал, воздуховод; вентиляционная труба — air duct
Русско-английский военно-политический словарь > воздушный канал
-
3 воздушный канал
воздушный канал, воздуховод; вентиляционная труба — air duct
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздушный канал
-
4 воздушный канал
воздушный канал
вентиляционный канал
воздухопровод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный канал
-
5 воздушный канал
1) Engineering: ventilating duct, ventilation duct2) Construction: air-vent3) Automobile industry: air conduit, air passage, air passing, air port, air. channel, (впускной воздушный канал механического нагнетателя) inducer (Krokodil), wind channel4) Mining: air course (соединяющий вентилятор с вентиляционным шахтным стволом), air course6) Telecommunications: airlink (беспроводное соединение)7) Oil: air duct8) Food industry: air canal10) Ecology: aerating duct, air channel, air line11) Drilling: air vent12) Plastics: vent (для выхода газов и паров из прессформы) -
6 воздушный канал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воздушный канал
-
7 воздушный канал
Англо-русский словарь технических терминов > воздушный канал
-
8 воздушный канал
-
9 воздушный канал
adj2) Av. Luftlauf3) eng. Luftkanal, Luftpassage, Luftweg, Lüftungskanal4) construct. Luftführungskanal, Luftdurchgang5) food.ind. Luftkanal (для вентилирования зерна в зернохранилище), Luftschacht, Saugkanal (зернового сепаратора)6) silic. Luftschacht (шахты горелки)8) sow. Leitblech -
10 воздушный канал
canal d’airРусско-французский политехнический словарь > воздушный канал
-
11 воздушный канал
пові́тря́ний кана́л -
12 воздушный канал
пові́тря́ний кана́л -
13 воздушный канал
air conduit, air duct, air passage -
14 воздушный канал
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > воздушный канал
-
15 воздушный канал
canale [condotto, camino] d'aria -
16 воздушный канал
( для выхода газов и паров из пресс-формы) Lüftungskanal, ( в элементарном волокне) ZellkanalРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > воздушный канал
-
17 воздушный канал
air duct, air passage, air channel -
18 воздушный канал
-
19 воздушный канал
Russian-English dictionary of telecommunications > воздушный канал
-
20 воздушный канал
adjeng. canal de aire
См. также в других словарях:
воздушный канал — вентиляционный канал воздухопровод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы вентиляционный… … Справочник технического переводчика
воздушный канал — ortakis statusas T sritis chemija apibrėžtis Kanalas arba vamzdis orui tiekti ar išleisti. atitikmenys: angl. air conduit; air duct rus. воздуховод; воздухопровод; воздушный канал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
воздушный канал утечки акустической (речевой) информации — Канал утечки акустической (речевой) информации, средой распространения акустических сигналов в котором является воздух. Воздушная среда может обычной атмосферной или искусственно созданной газовой средой. В соответствии с этим различают… … Справочник технического переводчика
воздушный канал термосифонной системы расхолаживания — (напр. АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal syphon cooling duct … Справочник технического переводчика
центральный воздушный канал горелки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN center air tube … Справочник технического переводчика
Воздушный бой — Воздушный бой … Википедия
воздушный вертикальный канал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air uptake … Справочник технического переводчика
воздушный кольцевой канал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN airflow annulus … Справочник технического переводчика
Воздушный бой над Офирой — Координаты: 27°54′44″ с. ш. 34°19′47″ в. д. / 27.912222° с. ш. 34.329722° в. д. … Википедия
Воздушный выключатель — электрический выключатель, в котором замыкание и размыкание контактов, а также гашение электрической дуги производятся сжатым воздухом. Давление сжатого воздуха в В. в. колеблется в пределах 0,4 до 6 Мн/м2 (от 4 до 60 aт); наиболее… … Большая советская энциклопедия
Канал международных сообщений — международные связи России и иностранных государств, осуществляемые с использованием транспортных средств всех видов и обслуживающих их учреждений, организаций и предприятий. Различают следующие виды К.м.с.: морской, воздушный, железнодорожный,… … Пограничный словарь